-
1 scrub
1. past tense, past participle - scrubbed; verb1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) fregar bien, restregar2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) fregar3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) cancelar
2. noun(an act of scrubbing.) fregado, lavadoscrub vb fregartr[skrʌb]1 (undergrowth) maleza————————tr[skrʌb]1 (clean - floor, dishes) fregar bien, estregar, restregar; (- clothes, wall) lavar bien, frotar bien■ she was on her knees, scrubbing the floor estaba de rodillas fregando el suelo1 fregar bien (at, -)1 (cleaning) fregado, lavadoscrub n1) thicket, underbrush: maleza f, matorral m, matorrales mpl2) scrubbing: fregado m, restregadura fn.• fregado s.m.• limpieza s.f.• maleza s.f.• matorral s.m.• monte bajo s.f.v.• estregar v.• fregar v.
I skrʌb1) u ( vegetation) matorrales mpl2) ( act) (no pl)he gave the floor a good scrub — fregó bien el piso ( con cepillo); (before n)
scrub brush — (AmE) cepillo m de fregar
II
- bb- transitive verb1) ( scour) \<\<floor/table\>\> fregar*; \<\<knees/hands\>\> restregar*, refregar*2) (BrE colloq) ( cancel) \<\<event/game/meeting\>\> cancelar•Phrasal Verbs:- scrub up
I [skrʌb]1.2.CPDscrub fire N — incendio m de monte bajo
II [skrʌb]1.N fregado m, restregado m (esp LAm)to give sth a (good) scrub — fregar or restregar algo (bien)
it needs a hard scrub — hay que fregarlo or restregarlo con fuerza
2. VT1) (=clean) [+ floor, hands etc] fregarto scrub sth clean — fregar or restregar algo hasta que quede limpio
2) * (=cancel) cancelar, anularlet's scrub it — bueno, lo borramos
3.CPDscrub brush N — (US) cepillo m de fregar
- scrub up* * *
I [skrʌb]1) u ( vegetation) matorrales mpl2) ( act) (no pl)he gave the floor a good scrub — fregó bien el piso ( con cepillo); (before n)
scrub brush — (AmE) cepillo m de fregar
II
- bb- transitive verb1) ( scour) \<\<floor/table\>\> fregar*; \<\<knees/hands\>\> restregar*, refregar*2) (BrE colloq) ( cancel) \<\<event/game/meeting\>\> cancelar•Phrasal Verbs:- scrub up -
2 brush away
v.1 remover con el cepillo, quitar con el cepillo, remover con cepillo.2 restar importancia a, dar poca importancia a. -
3 brush off
v.1 sacudir (dust, dirt)2 no hacer caso a (familiar) (dismiss), pasar de (España)3 restar importancia a, hacer caso omiso de.4 mandar a pasear, deshacerse de, mandar a paseo, quitarse de encima.5 limpiar con cepillo, remover con cepillo.6 remover de, quitar con el cepillo a. -
4 peinado
Del verbo peinar: ( conjugate peinar) \ \
peinado es: \ \el participioMultiple Entries: peinado peinar
peinado 1
◊ -da adjetivo: no estaba peinada she hadn't combed her hair;siempre va muy bien peinada her hair always looks very nice
peinado 2 sustantivo masculino ( arreglo del pelo) hairstyle; lavado y peinado shampoo and set
peinar ( conjugate peinar) verbo transitivo 1 ( con cepillo) to brushb) [ peluquero]:◊ ¿quién te peina? who does your hair?2 ‹ lana› to card 3 (period) ‹área/zona› to comb peinarse verbo pronominal ( con cepillo) to brush one's hair
peinado,-a
I adjetivo brushed: cuando llegó ya estaba vestido y peinado, when she arrived he was already groomed and dressed
II sustantivo masculino
1 (de una persona) hairstyle, familiar hairdo
2 (de una zona) extensive search, house to house search
peinar verbo transitivo
1 (el cabello) to comb
2 (una zona) to comb ' peinado' also found in these entries: Spanish: cola - convencer - lucir - marcar - peinada - quedar - retocarse - sentar - socorrida - socorrido - tocada - tocado - año - cambiar - chafar - chulear - descomponer - deshacer - envejecer - estilar - favorecer - feo - moderno - moño - ver English: hairdo - hairstyle - hair - style - well -
5 peinar
peinar ( conjugate peinar) verbo transitivo 1 ( con cepillo) to brushb) [ peluquero]:◊ ¿quién te peina? who does your hair?2 ‹ lana› to card 3 (period) ‹área/zona› to comb peinarse verbo pronominal ( con cepillo) to brush one's hair
peinar verbo transitivo
1 (el cabello) to comb
2 (una zona) to comb ' peinar' also found in these entries: Spanish: cana English: comb - frizzy - scour - style - do - sweep -
6 peine
Del verbo peinar: ( conjugate peinar) \ \
peiné es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
peine es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: peinar peine
peinar ( conjugate peinar) verbo transitivo 1 ( con cepillo) to brushb) [ peluquero]:◊ ¿quién te peina? who does your hair?2 ‹ lana› to card 3 (period) ‹área/zona› to comb peinarse verbo pronominal ( con cepillo) to brush one's hair
peine sustantivo masculino comb
peinar verbo transitivo
1 (el cabello) to comb
2 (una zona) to comb
peine sustantivo masculino comb ' peine' also found in these entries: Spanish: púa - peinar - peineta English: comb - tooth -
7 brush down
v.limpiar con cepillo, cepillar, remover con cepillo, almohazar. -
8 skim
adj.descremado, sin grasa.s.1 ligero roce.2 escardadera de arados.v.1 remover de la superficie, limpiar de la superficie, espumar.2 desnatar, descremar.3 examinar rápidamente, examinar ligeramente, mirujear.4 hacer una lectura ligera.5 remover con cepillo la escoria de, limpiar con cepillo, bruzar.6 deslizarse sobre a superficie de, deslizarse sobre.7 colar.8 pasar rozando, rasar, rebotar de lado.9 cubrirse de una película.(pt & pp skimmed) -
9 friega
Del verbo fregar: ( conjugate fregar) \ \
friega es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: fregar friega
fregar ( conjugate fregar) verbo transitivo 1 (lavar, limpiar) to wash; ( con cepillo) I scrubbed the floor; 2 (AmL exc RPl fam) verbo intransitivo 1 ( lavar los platos) to wash the dishes, to do the dishes (colloq); ( limpiar) to clean; ( restregar) to scrub 2 (AmL exc RPl fam) ( molestar):◊ ¡déjate de friega! stop being such a pest!;¡no friegues! ( no digas) you're kidding! (colloq) fregarse verbo pronominal 1 (AmL fam) ( embromarse):◊ ¡te friegas! tough! (colloq);¡me fregué! I've really done it now! (colloq) 2 (AmL exc RPl fam) ( malograrse):◊ se friegaon nuestros planes that's ruined o messed up our plans (colloq)
friega sustantivo femenino ( fricción) rub;
fregar verbo transitivo
1 (limpiar con agua) to wash: hoy te toca fregar los platos, today is your turn to do the dishes
yo fregaré el suelo, I'll mop the floor
2 LAm fam to annoy, irritate
friega sustantivo femenino rub ' friega' also found in these entries: English: rubdown -
10 fregado
Del verbo fregar: ( conjugate fregar) \ \
fregado es: \ \el participioMultiple Entries: fregado fregar
fregado
◊ -da adjetivo (AmL exc RPl fam)◊ ¡no seas fregado, hombre! stop being such a pain (colloq)‹persona/carácter› difficult ( sin dinero) broke (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino (AmL exc RPl fam) ( persona difícil) difficult person
fregar ( conjugate fregar) verbo transitivo 1 (lavar, limpiar) to wash; ( con cepillo) I scrubbed the floor; 2 (AmL exc RPl fam) verbo intransitivo 1 ( lavar los platos) to wash the dishes, to do the dishes (colloq); ( limpiar) to clean; ( restregar) to scrub 2 (AmL exc RPl fam) ( molestar):◊ ¡déjate de fregado! stop being such a pest!;¡no friegues! ( no digas) you're kidding! (colloq) fregarse verbo pronominal 1 (AmL fam) ( embromarse):◊ ¡te friegas! tough! (colloq);¡me fregué! I've really done it now! (colloq) 2 (AmL exc RPl fam) ( malograrse):◊ se fregadoon nuestros planes that's ruined o messed up our plans (colloq)
fregado sustantivo masculino
1 (lavado) washing
2 (asunto complicado) messy affair: no quiero que me metas en tus fregados, I don't want you to involve me in your messes
3 LAm fam (molestia) pain in the neck: cuidar de tus amigos es un fregado, it's a pain in the neck to have to take care of your friends
fregar verbo transitivo
1 (limpiar con agua) to wash: hoy te toca fregar los platos, today is your turn to do the dishes
yo fregaré el suelo, I'll mop the floor
2 LAm fam to annoy, irritate ' fregado' also found in these entries: English: scrub - washing-up -
11 fregar
fregar ( conjugate fregar) verbo transitivo 1 (lavar, limpiar) to wash; ( con cepillo) I scrubbed the floor; 2 (AmL exc RPl fam) verbo intransitivo 1 ( lavar los platos) to wash the dishes, to do the dishes (colloq); ( limpiar) to clean; ( restregar) to scrub 2 (AmL exc RPl fam) ( molestar):◊ ¡déjate de fregar! stop being such a pest!;¡no friegues! ( no digas) you're kidding! (colloq) fregarse verbo pronominal 1 (AmL fam) ( embromarse):◊ ¡te friegas! tough! (colloq);¡me fregué! I've really done it now! (colloq) 2 (AmL exc RPl fam) ( malograrse):◊ se fregaron nuestros planes that's ruined o messed up our plans (colloq)
fregar verbo transitivo
1 (limpiar con agua) to wash: hoy te toca fregar los platos, today is your turn to do the dishes
yo fregaré el suelo, I'll mop the floor
2 LAm fam to annoy, irritate ' fregar' also found in these entries: Spanish: cacharro - pila - palangana - plato English: basin - dishwater - mop - roughen - scour - scrub - scrub down - scrubbing brush - wash - wash up - washing-up - dish - scrape - washing -
12 brush coating
-
13 curry
s.curry, curry en polvo.v.1 zurrar.2 peinar con peine de metal, limpiar con cepillo, almohazar. (plural curries) (pt & pp curried) -
14 brush away
(to wipe off: She brushed away a tear; She brushed it away.) limpiar -
15 brush off
1) v + o + adv, v + adv + oa) \<\<mud/hair\>\> quitar ( cepillando)b) \<\<advances/suggestions\>\> no hacer* caso de, hacer* caso omiso de2) v + adv \<\<dirt/mark\>\> salir*, quitarse ( al cepillarlo)1. VT + ADV1) [+ mud] quitar (con cepillo or la mano etc)2) (fig) (=dismiss) no hacer caso de2.VI + ADVthe mud brushes off easily — el barro sale or se quita fácilmente
* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) \<\<mud/hair\>\> quitar ( cepillando)b) \<\<advances/suggestions\>\> no hacer* caso de, hacer* caso omiso de2) v + adv \<\<dirt/mark\>\> salir*, quitarse ( al cepillarlo) -
16 brush biopsy
-
17 катетеризационная биопсия
Русско-испанский медицинский словарь > катетеризационная биопсия
-
18 щеточная биопсия
-
19 brush-coated paper
nPAPER papel estucado con cepillo m -
20 brush biopsy
s.biopsia con cepillo, biopsia por cepillado.
См. также в других словарях:
biopsia con cepillo — uso de un catéter con cerdas que se introduce a través de la uretra para recoger las células de los tejidos del aparato urinario. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Cepillo dental eléctrico — Saltar a navegación, búsqueda Cepillo Eléctrico, Marca Braun. Un cepillo dental eléctrico es un cepillo dental que usa energía eléctrica para mover las cerdas o filamentos. Normalmente el movimiento del cabezal es oscilante, a pesar de ser… … Wikipedia Español
Cepillo de dientes — Saltar a navegación, búsqueda Según la Asociación Dental Estadounidense, el primer cepillo de dientes lo creó en 1498 un emperador chino que puso cerdas de puerco en un mango de hueso. Los mercaderes que visitaban China introdujeron el cepillo… … Wikipedia Español
Cepillo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cepillo (desambiguación). Cepillos de limpieza Se denomina cepillo comúnmente, a un utensilio consistente en un mango y una base, sobre la cual se fijan filamentos flexibles… … Wikipedia Español
Cepillo sacapelo — Saltar a navegación, búsqueda Cepillo sacapelo (herramienta del peluquero). El Cepillo sacapelo, usualmente llamado sacapelo a secas, es una herramienta para uso del profesional peluquero, que cumple la finalidad de retirar los restos de cabello… … Wikipedia Español
Cepillo del pelo — Saltar a navegación, búsqueda Cepillo para el pelo El cepillo del pelo es un cepillo utilizado para higiene personal que sirve para desenredar y peinar el cabello. Consta de un cabezal en el que se disopnen una serie de púas rígidas o semirígidas … Wikipedia Español
cepillo — sustantivo masculino 1. Instrumento empleado generalmente para limpiar que consta de una pieza plana a la que van sujetas cerdas o púas: cepillo de dientes, cepillo de la ropa, cepillo del cabello, cepillo de los zapatos, cepillo de las uñas.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cepillo — (Del dim. de cepo). 1. m. Instrumento hecho de cerdas distribuidas en una armazón, que sirve para distintos usos de limpieza. 2. Instrumento de carpintería formado por un prisma cuadrangular de madera dura, que lleva embutido, en una abertura… … Diccionario de la lengua española
Cepillo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término cepillo puede hacer referencia a: Cepillo, utensilio con púas para diversos usos. Cepillo dental, utensilio que se utiliza para laver los dientes. Cepillo del pelo, utensilio que se utiliza para peinar el… … Wikipedia Español
Cepillo de Haidinger — Saltar a navegación, búsqueda Elcepillo de Haidinger es un fenómeno entóptico que fue descrito por primera vez en 1844 por el austríaco Wilhelm Karl von Haidinger. Algunas personas son capaces de percibir la polarización de la luz. Esto es… … Wikipedia Español
Cepillo de codo — Saltar a navegación, búsqueda El cepillo de codo es una máquina para dar acabado a piezas ya empezadas en el torno. Existen unas piezas llamadas piezas caprichosas que son las piezas que sólo se pueden hacer en máquinas como la fresadora o el… … Wikipedia Español